надежда
Ха-Тиква, традиционно Ати?ква (ивр. ?????? ,??????????? надежда) — государственный гимн Израиля.
Опубликовано Admin в Сб, 09/19/2009 - 23:34
Ха-Тиква, традиционно Ати?ква (ивр. ?????? ,??????????? надежда) — государственный гимн Израиля.
| Иврит | Транслитерация кириллицей | Русский перевод |
| ???? ??? ????????? ?????
??? ????? ?????, |
Коль од балевав пэнима Нэфэш йеуди омия Ульфаатэй мизрах кадима Аин ле-Цийон цофия |
Пока внутри сердца всё ещё Бьётся душа еврея(иудея), И в края Востока, вперёд, |
| ??? ?? ??????? ???????, ?????? ?? ???? ?????, ????? ?? ????? ??????, ??? ???? ?????????????. |
Од ло авда тикватэйну Атиква бат шнот альпаим Лийот ам хофши бэ-арцэйну Эрэц Цийон в’Ирушалаим |
Ещё не погибла наша надежда, Надежда, которой две тысячи лет: Быть свободным народом на своей земле, Стране Сиона и Иерусалима. |
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
- Читать далее
Tags in разное
Последние комментарии
4 недели 3 дня назад
4 недели 3 дня назад
10 недель 6 дней назад
10 недель 6 дней назад
13 недель 3 дня назад
14 недель 2 дня назад
14 недель 2 дня назад
14 недель 2 дня назад
19 недель 6 дней назад
19 недель 6 дней назад